.... من نحن

نحن مشروع عراقي–ألماني يُعنى بتوثيق واستكشاف التراث الثقافي في جنوب العراق، مع تركيز خاص على حماية وصون التراث الأثري. ومن خلال الصور ومقاطع الفيديو والمحتوى ثنائي اللغة (العربية والإنجليزية)، نسعى إلى إحياء المواقع الأثرية وتعزيز ارتباط المجتمعات المحلية بتاريخها وتراثها

فالتراث حاضر في كل مكان، لكنه يواجه في الوقت ذاته أخطارًا متزايدة؛ من القرى الطينية الآيلة إلى الاندثار، إلى التراجع المستمر في أعداد المضائف المشيدة من القصب، وصولًا إلى آلاف التلال الأثرية المنتشرة في أنحاء المنطقة. ولكن، من يدرك القيمة الحضارية لهذه المواقع بالنسبة للإنسانية؟ وأين يمكن زيارتها؟ وكيف؟

منذ عام 2016، يعمل مشروعنا التعاوني على توثيق التراث الثقافي في محافظة القادسية، ولا سيما في أقضية عفك والبدير وسومر، من خلال تنفيذ مسوحات ميدانية واسعة النطاق

ومن خلال إتاحة نتائج هذا العمل بأسلوب مبسط وسهل الوصول، وتعزيز الوعي بأهمية التراث، يسلّط المشروع الضوء على ضرورة حماية التراث الثقافي، ليس بوصفه جزءًا من هوية العراق فحسب، بل باعتباره إرثًا إنسانيًا ذا قيمة عالمية يستحق الحفظ للأجيال القادمة

هذه النسخة أكثر انسجامًا مع أسلوب المواقع التعريفية للمشروعات الثقافية، وتحافظ على روح النص الأصلي مع لغة عربية فصيحة وسلسة